Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

70274I

свързан с работата стрес

Hierarchical View

Definition:

стрес, изпитван, когато изискванията на работната среда надвишават способността на работниците да се справят с тях или да ги овладяват

Context:

В случай че пряката причина за дадено произшествие или инцидент изглежда свързана с човешки действия, следва да се обърне внимание на конкретните обстоятелства, както и на начина, по който персоналът извършва обичайните дейности по време на нормалната си работа, включително проектирането на интерфейса човек—машина, пригодността на процедурите, наличието на конфликти по отношение на целите, обема на работата, както и всички други обстоятелства, които биха могли да окажат влияние върху събитието, включително физически и свързан с работата стрес, умората или психологическата пригодност

Term reference

ДИРЕКТИВА (ЕС) 2016/798 относно безопасността на железопътния транспорт, ОВ L 138/102, 2016 г., CELEX:32016L0798

Translations

Български: свързан с работата стрес
Čeština: stres při práci
Dansk: arbejdsrelateret stress
Deutsch: arbeitsbedingter Stress
Ελληνικά: εργασιακό άγχος
English: work-related stress
Español: estrés laboral
Eesti: tööstress
Suomi: työperäinen stressi
Français: stress lié au travail
Hrvatski: stres povezan s radom
Magyar: munkahelyi stressz
Íslenska: vinnutengd streita
Italiano: stress lavoro-correlato
Lietuvių: su darbu susijęs stresas
Latviešu: ar darbu saistīts stress
Malti: stress relatat max-xogħol
Nederlands: werkgerelateerde stress
Norsk: arbeidsrelatert stress
Polski: stres związany z pracą
Português: stresse relacionado com o trabalho
Română: stres profesional
Slovenčina: stres súvisiaci so zamestnaním
Slovenščina: stres, povezan z delom
Svenska: arbetsrelaterad stress