Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms70252I
-
устойчива работа
работа, позволяваща на хората да поемат и останат на позиция, която не накърнява физическото или психичното им здраве и ще продължи за дълъг период от трудовия им живот
Констатациите се основават на прегледи на застаряването и БЗР, рехабилитацията и връщането на работа; на проучване на настоящите политики, програми и инициативи за устойчива работа, включително свързаните с рехабилитация и връщане на работа, в 28-те държави — членки на ЕС, и четирите държави от ЕАСТ
Европейска агенция за безопасност и здраве при работа, Инструменти и публикации > Публикации > По-безопасни и по-здравословни условия на труд на всяка възраст — Окончателен доклад за общия анализ — Информационна справка, https://osha.europa.eu/bg/tools-and-publications/publications/safer-and-healthier-work-any-age-final-overall-analysis-report-1/view [09.11.2018 г.]
Translations
- Български: устойчива работа
- Čeština: udržitelná práce
- Dansk: bæredygtigt arbejde
- Deutsch: nachhaltige Arbeit
- Ελληνικά: βιώσιμη εργασία
- English: sustainable work
- Español: trabajo sostenible
- Eesti: jätkusuutlik töötamine
- Suomi: kestävä työ
- Français: travail durable
- Hrvatski: održivi rad
- Magyar: fenntartható munka
- Íslenska: sjálfbær vinna
- Italiano: lavoro sostenibile
- Lietuvių: tvarus darbas
- Latviešu: ilgtspējīgs darbs
- Malti: xogħol sostenibbli
- Nederlands: duurzaam werk
- Norsk: bærekraftig arbeid
- Polski: zrównoważona praca
- Português: trabalho sustentável
- Română: muncă durabilă
- Slovenčina: udržateľná práca
- Slovenščina: trajnostno delo
- Svenska: hållbart arbete