Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms70209I
-
основан на участие подход
начин, одобрен и удостоверен от различните групи заинтересовани страни, който включва разработването на насоки, протоколи, постановления и пр., посочващи действителните начини на участие

В този пример от практиката е описан подробно основаният на участие подход, възприет от фармацевтична фирма в Хърватия, за управление на рисковете, свързани с работата с опасни вещества.
Европейска агенция за безопасност и здраве при работа, „Как да работим безопасно с опасни химикали във фармацевтична фирма“, Инструменти и публикации > Публикации, https://osha.europa.eu/bg/tools-and-publications/publications/working-safely-hazardous-chemicals-pharmaceutical-company/view [09.11.2018 г.]
Translations
- Български: основан на участие подход
- Čeština: participativní přístup
- Dansk: deltagerbaseret tilgang
- Deutsch: partizipativer Ansatz
- Ελληνικά: συμμετοχική προσέγγιση
- English: participatory approach
- Español: enfoque participativo
- Eesti: osaluspõhine lähenemisviis
- Suomi: osallistava toimintamalli
- Français: approche participative
- Hrvatski: razdoblje otplate ulaganja
- Magyar: részvételen alapuló megközelítés
- Íslenska: þátttökunálgun
- Italiano: approccio partecipativo
- Lietuvių: dalyvavimu grindžiamas požiūris
- Latviešu: līdzdalības pieeja
- Malti: approċċ parteċipatorju
- Nederlands: participatieve benadering
- Norsk: medvirkende tilnærming
- Polski: podejście partycypacyjne
- Português: abordagem participativa
- Română: abordare participativă
- Slovenčina: participatívny prístup
- Slovenščina: participativni pristop
- Svenska: tillvägagångssätt baserat på deltagande