Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

70181I

управление на многообразието

Hierarchical View

Definition:

създаване на приобщаваща справедлива работна среда, в която са наети и уважавани работници и служители с всякакъв произход, за да се гарантира, че всички могат да работят при пълния си потенциал

Context:

В някои известни европейски предприятия дори се прилага правилото „управление на многообразието = управление на производителността на труда“. Цел на управлението на многообразието при работната сила е да се създаде механизъм, в рамките на който всеки работник може да допринесе най-пълно за организацията и нейния напредък, чрез възможно най-добро изпълнение на задълженията.

Term reference

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Положението на застаряващите работници, изправени пред индустриалните промени – подкрепа и управление на възрастовото многообразие в отрасли и предприятия“, точка 5.2, ОВ C 228/24, CELEX:52009IE0628

Translations

Български: управление на многообразието
Čeština: řízení rozmanitosti
Dansk: mangfoldighedsledelse
Deutsch: mit Vielfalt umgehen
Ελληνικά: διαχείριση της πολυμορφίας
English: managing diversity
Español: gestionar la diversidad
Eesti: mitmekesisuse haldamine
Suomi: monimuotoisuuden hallinta
Français: gestion de la diversité
Hrvatski: metanol
Magyar: sokszínűség kezelése
Íslenska: stjórnun á fjölbreytileika
Italiano: gestire la diversità
Lietuvių: įvairovės valdymas
Latviešu: daudzveidības pārvaldība
Malti: ġestjoni tad-diversità
Nederlands: diversiteit managen
Norsk: mangfoldsledelse
Polski: zarządzanie różnorodnością
Português: gestão da diversidade
Română: gestionarea diversității
Slovenčina: manažment rozmanitosti
Slovenščina: upravljanje raznolikosti
Svenska: mångfaldshantering