Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне
Info Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

70165I

Info -

неофициална трудова заетост

Definition:

труд без предимството на свързаните с него мерки на социална закрила

Context: Info
Context:

Националните определения на понятието „неофициална трудова заетост“ се различават в различните държави членки. Става въпрос за дейности, които не се отчитат от официалната икономическа статистика.

Term reference

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Трансграничните работници в земеделието“ ) (2008/C 120/05), CELEX:52007IE1698

Translations

  • Български: неофициална трудова заетост
  • Čeština: neformální práce
  • Dansk: uformelt arbejde
  • Deutsch: informelle Arbeit
  • Ελληνικά: άτυπη εργασία
  • English: informal work
  • Español: trabajo informal
  • Eesti: mitteametlik töö
  • Suomi: harmaa työ
  • Français: travail informel
  • Hrvatski: neformalan rad
  • Magyar: informális munka
  • Íslenska: óformleg vinna
  • Italiano: lavoro informale
  • Lietuvių: neformalus darbas
  • Latviešu: neoficiāls darbs
  • Malti: xogħol informali
  • Nederlands: informeel werk
  • Norsk: uformelt arbeid
  • Polski: praca nieformalna
  • Português: trabalho informal
  • Română: muncă nedeclarată
  • Slovenčina: neformálna práca
  • Slovenščina: neformalno delo
  • Svenska: informellt arbete