Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

70027I

робот сътрудник

Hierarchical View

Definition:

робот, предназначен за пряко взаимодействие с човек в рамките на определено работно място за сътрудничество, проектиран да бъде безопасен, адаптивен и лесен за работа с потребителя, често имащ подобни на човешките черти, като например две ръце и лицеви изражения

Context:

Автоматизацията и роботите оказват значително въздействие върху бъдещето на заетостта. Ползите са очевидни: по-голяма производителност и надеждност, както и замяна на монотонния, тежък или опасен труд. Новото поколение т.нар. „роботи сътрудници“ могат да се превърнат във физически партньори за работещите и по-специално да бъдат от полза за хората с физически увреждания.

Term reference

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Изграждане и развитие на умения, включително цифрови умения, в контекста на новите форми на заетост — нови политики и развитие на ролите и отговорностите“, (2017/C 434/06), CELEX:52017AE1813

Translations

Български: робот сътрудник
Čeština: kolaborativní robot
Dansk: samarbejdende robot
Deutsch: kollaborativer Roboter
Ελληνικά: συνεργατικό ρομπότ
English: collaborative robot
Español: robot colaborativo
Eesti: koostöörobot
Suomi: yhteistyörobotti
Français: robot collaboratif
Hrvatski: suradnički robot
Magyar: kollaboratív robot
Íslenska: samvinnuþjarki
Italiano: robot collaborativo
Lietuvių: bendradarbiaujantis robotas
Latviešu: sadarbības robots
Malti: robot kollaborattiv
Nederlands: op samenwerking gerichte robots
Norsk: samarbeidende robot
Polski: robot współpracujący
Português: robô colaborativo
Română: robot colaborativ
Slovenčina: kolaboratívny robot
Slovenščina: sodelovalni robot
Svenska: samarbetsrobot