Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне
Info Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

62172D

Info -

болест на работещи в силози

Definition:

натравяне с азотисти изпарения от пресен силаж, характеризиращо се с кашлица, задъхване и слабост, последвано след известен интервал от втора по-тежка фаза на висока температура, втрисане, тежко задъхване и цианоза

Term reference

Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) [31.03.2020 г.]

Notes

да не се бърка с болестта фермерски бял дроб, свързана с вдишването на биологични прахове

Translations

  • Български: болест на работещи в силози
  • Čeština: onemocnění ze siláže
  • Dansk: silofylder-sygdom
  • Deutsch: Silo-Füller-Krankheit
  • Ελληνικά: νόσος των εργατών σε σιλό
  • English: silo filler's disease
  • Español: enfermedad de los ensiladores
  • Eesti: silohaigus
  • Suomi: siilontäyttäjäntauti
  • Français: maladie des remplisseurs de silos
  • Hrvatski: bolest silosnih radnika
  • Magyar: silótöltők betegsége
  • Íslenska: sílóáfyllingarsjúkdómur
  • Italiano: malattia degli addetti ai silos
  • Lietuvių: silosinės darbuotojo liga
  • Latviešu: silosu piepildītāju slimība
  • Malti: marda ta' silo filler
  • Nederlands: silovullersziekte
  • Norsk: silofyllers sykdom
  • Polski: płuco pracowników silosów
  • Português: doença dos enchedores de silos
  • Română: boala lucrătorilor din silozuri
  • Slovenčina: choroba zo siláže
  • Slovenščina: bolezen polnilcev silosov
  • Svenska: siloarbetarsjuka