Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms62163D
-
първопричина
Definition:
първоначална причина или за състояние, или за причинно-следствена връзка, водеща до значим резултат или ефект, разкриващ дълбоката причина за дадено поведение, най-често грешка
Term reference
Резолюция на Европейския парламент от 26 октомври 2017 г. относно борбата срещу сексуалния тормоз и сексуалната злоупотреба в ЕС (2017/2897(RSP)), ОВ C 346/192, 2018 г., CELEX:52017IP0417
Translations
- Български: първопричина
- Čeština: hlavní příčina
- Dansk: grundlæggende årsag
- Deutsch: Grundursache
- Ελληνικά: αρχική αιτία
- English: root cause
- Español: causa subyacente
- Eesti: juurpõhjus
- Suomi: perussyy
- Français: cause profonde
- Hrvatski: glavni uzrok
- Magyar: kiváltó ok
- Íslenska: undirliggjandi orsök
- Italiano: causa profonda
- Lietuvių: pagrindinė priežastis
- Latviešu: pirmcēlonis
- Malti: kawża ewlenija
- Nederlands: oorzaakanalyse
- Norsk: bakenforliggende årsak
- Polski: podstawowa przyczyna
- Português: causa profunda
- Română: cauză primară
- Slovenčina: hlavná príčina
- Slovenščina: temeljni vzrok
- Svenska: grundorsak