Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms62113G
-
задължителна биологична гранична стойност
гранична стойност, определена на общностно равнище въз основа на оценка, както е описано за ИГСПЕ, и при наличието на техники за измерване
На общностно равнище могат да се определят задължителни биологични гранични стойности въз основа на описаната в параграф 1 оценка и в зависимост от наличните техники за измерване
ДИРЕКТИВА 98/24/EО за опазване на здравето и безопасността на работниците от рискове, свързани с химични агенти на работното място, член 3, ОВ L 131/11, 2005 г., CELEX:31998L0024
Отразява факторите за изпълнимост, като същевременно запазва целта да гарантира здравето на работниците на работното място. За химическите вещества, за които е установена задължителна биологична гранична стойност, държавите членки трябва да въведат съответстваща национална задължителна биологична гранична стойност, основана на, но непревишаваща граничната стойност на Общността. Задължителната биологична гранична стойност е установена за оловото и йонните му съединения.
Translations
- Български: задължителна биологична гранична стойност
- Čeština: závazná biologická limitní hodnota
- Dansk: bindende biologisk grænseværdi
- Deutsch: verbindlicher biologischer Grenzwert
- Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή έκθεσης σε βιολογικούς παράγοντες
- English: binding biological limit value
- Español: valor límite biológico vinculante
- Eesti: siduv bioloogiline piirnorm
- Suomi: sitova biologinen raja-arvo
- Français: valeur limite biologique contraignante
- Hrvatski: obvezujuća biološka granična vrijednost
- Magyar: kötelező biológiai határérték
- Íslenska: bindandi líffræðileg viðmiðunarmörk
- Italiano: valore limite biologico obbligatorio
- Lietuvių: privaloma biologinė ribinė vertė
- Latviešu: saistoša bioloģiskā limita vērtība
- Malti: valur bijoloġiku tal-limitu li jorbot
- Nederlands: bindende biologische grenswaarde
- Norsk: bindende biologisk grenseverdi
- Polski: wiążąca dopuszczalna wartość biologiczna
- Português: valor-limite biológico vinculativo
- Română: valoare-limită biologică obligatorie
- Slovenčina: záväzná biologická limitná hodnota
- Slovenščina: zavezujoča biološka mejna vrednost
- Svenska: tvingande biologiskt gränsvärde