Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне
Info Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

62019D

Info -

право на консултиране

Definition:

права, свързани с информирането и консултирането на работната сила съгласно правото на Общността

Context: Info
Context:

Приканва държавите-членки при осъществяване на техните мерки за транспониране да следят за: […] гарантиране на цялостното спазване на задълженията, произтичащи от член 4 от Директива 2002/14/ЕО, отнасящи се до правото на информиране и консултиране

Term reference

Резолюция на Европейския парламент от 19 февруари 2009 г. относно прилагането на Директива 2002/14/ЕО за създаване на обща рамка за информиране и консултиране на работниците и служителите в Европейската общност (2008/2246(INI)), ОВ 2010 г., CE 76/11, CELEX:52009IP0061

Translations

  • Български: право на консултиране
  • Čeština: právo na projednávání
  • Dansk: ret til at blive hørt
  • Deutsch: Mitwirkungsrecht
  • Ελληνικά: δικαίωμα διαβούλευσης
  • English: consultation right
  • Español: derecho de consulta
  • Eesti: konsulteerimise õigus
  • Suomi: oikeus tulla kuulluksi
  • Français: droit à la consultation
  • Hrvatski: pravo na savjetovanje
  • Magyar: konzultációs jog
  • Íslenska: samráðsréttur
  • Italiano: diritto di consultazione
  • Lietuvių: teisė į konsultavimąsi
  • Latviešu: tiesības uz konsultācijām
  • Malti: dritt għal konsultazzjoni
  • Nederlands: recht op raadpleging
  • Norsk: konsultasjonsrett
  • Polski: prawo do konsultacji
  • Português: direito à consulta
  • Română: dreptul la consultare
  • Slovenčina: právo na konzultáciu
  • Slovenščina: pravica do posvetovanja
  • Svenska: rätt till samråd