Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms62008D
-
чирак
лице, участващо в схема за формално професионално образование и обучение, съчетаваща същественото основано на работа учене с учене в образователни или обучителни институции, водещо до национално призната квалификация

Чиракуването е изключително ефективна форма на учене в процеса на работа в контекста на професионалното образование и обучение, която улеснява прехода от образование и обучение към работа
Предложение за ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА за Европейска рамка за качествено и ефективно чиракуване, COM(2017) 563 final, CELEX:52017DC0563
Translations
- Български: чирак
- Čeština: učeň
- Dansk: lærling
- Deutsch: Auszubildender
- Ελληνικά: μαθητευόμενος
- English: apprentice
- Español: aprendiz
- Eesti: õpipoiss
- Suomi: oppisopimuskoulutettava
- Français: apprenti
- Hrvatski: naučnik
- Magyar: tanulószerződéses tanuló
- Íslenska: lærlingur
- Italiano: apprendista
- Lietuvių: pameistrys
- Latviešu: māceklis
- Malti: apprendist
- Nederlands: leerlingplaats
- Norsk: lærling
- Polski: praktykant
- Português: aprendiz
- Română: ucenic
- Slovenčina: učeň
- Slovenščina: vajenec
- Svenska: lärling