Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms62001D
-
несигурна заетост
нестандартна, нетипична, алтернативна заетост, която е недобре платена, несигурна, незащитена и не може да осигури издръжката на домакинство, като често е свързвана с непълно работно време, сезонна и непостоянна работа, работа като самостоятелно заето лице, работа на срочен договор, временна работа, работа на повикване, работа от дома и работа чрез агенции
под несигурна заетост разбира заетост, при която не се спазват стандартите на ЕС, международните и националните стандарти и законодателства, и/или не се предоставят достатъчно средства за достоен живот или подходяща социална защита
Резолюция на Европейския парламент от 4 юли 2017 г. относно условията на труд и несигурната заетост (2016/2221(INI)), (2018/C 334/09), CELEX:52017IP0290
Translations
- Български: несигурна заетост
- Čeština: nejisté zaměstnání
- Dansk: usikker ansættelse
- Deutsch: precarious employment
- Ελληνικά: precarious employment
- English: precarious employment
- Español: precarious employment
- Eesti: precarious employment
- Suomi: precarious employment
- Français: precarious employment
- Hrvatski: nesiguran rad
- Magyar: precarious employment
- Íslenska: precarious employment
- Italiano: precarious employment
- Lietuvių: precarious employment
- Latviešu: precarious employment
- Malti: preżenza
- Nederlands: precarious employment
- Norsk: precarious employment
- Polski: precarious employment
- Português: precarious employment
- Română: precarious employment
- Slovenčina: precarious employment
- Slovenščina: precarious employment
- Svenska: precarious employment