Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.
Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70273I
-
zdravotný problém súvisiaci so zamestnaním
problémy ovplyvňujúce zdravie pracovníka, zdravotné a bezpečnostné aspekty ich práce a pracovného prostredia, organizáciu práce a filozofiu riadenia na pracovisku
Zaviazala sa pomocou ďalších legislatívnych návrhov pokračovať v úsilí zameranom na predchádzanie úmrtiam kvôli rakovine a iným zdravotným problémom súvisiacim so zamestnaním.
"oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov Bezpečnejšia a zdravšia práca pre všetkých – modernizácia právnych predpisov a politiky EÚ v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, COM(2017) 12 final, CELEX:52017DC0012/SK (6. 11. 2018)"
Muskuloskeletálne poruchy sú najzávažnejším zdravotným problémom súvisiacim so zamestnaním. Hneď po nich nasleduje stres.
Translations
- Български: свързан с условията на труд здравен проблем
- Čeština: zdravotní problém související s prací
- Dansk: arbejdsbetinget helbredsproblem
- Deutsch: arbeitsbedingtes Gesundheitsproblem
- Ελληνικά: πρόβλημα υγείας που σχετίζεται με την εργασία
- English: work-related health problem
- Español: problema de salud relacionado con el trabajo
- Eesti: tööga seotud terviseprobleem
- Suomi: työperäinen terveysongelma
- Français: problème de santé lié au travail
- Hrvatski: zdravstveni problem povezan s radom
- Magyar: munkával összefüggő egészségügyi probléma
- Íslenska: vinnutengd heilsufarsvandamál
- Italiano: problema di salute connesso al lavoro
- Lietuvių: su darbu susijusi sveikatos problema
- Latviešu: ar darbu saistīta veselības problēma
- Malti: problema tas-saħħa relatata max-xogħol
- Nederlands: werkgerelateerd gezondheidsprobleem
- Norsk: arbeidsrelatert helseproblem
- Polski: problem zdrowotny związany z pracą
- Português: problema de saúde relacionado com o trabalho
- Română: problemă de sănătate în muncă
- Slovenčina: zdravotný problém súvisiaci so zamestnaním
- Slovenščina: z delom povezana zdravstvena težava
- Svenska: arbetsrelaterat hälsoproblem