Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.

Prevziať
Info Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70236I

Info -

líder v oblasti bezpečnosti

Hierarchical View

Definition:

jednotlivec v rámci podniku, ktorý má moc ovplyvňovať politiky, postupy a správanie v oblasti bezpečnosti, a ktorý využíva túto moc na vytváranie kultúry bezpečnosti

Term reference

Translator’s suggestion CDT-SK

Translations

  • Български: застъпник за безопасността
  • Čeština: vedoucí zaměstnanec v oblasti bezpečnosti práce
  • Dansk: arbejdsmiljøforkæmper
  • Deutsch: Arbeitsschutz-Champion
  • Ελληνικά: πρωταθλητής της ασφάλειας
  • English: safety champion
  • Español: paladín de la seguridad
  • Eesti: ohutuse liider
  • Suomi: turvallisuuspioneeri
  • Français: champion des questions de santé et de sécurité
  • Hrvatski: promicatelj sigurnosti
  • Magyar: biztonsági vezető
  • Íslenska: öryggisstjóri
  • Italiano: responsabile della salute
  • Lietuvių: saugos lyderis
  • Latviešu: drošības aizstāvis
  • Malti: promotur tas-sigurtà
  • Nederlands: veiligheidskampioen
  • Norsk: sikkerhetsforkjemper
  • Polski: lider w dziedzinie bezpieczeństwa
  • Português: promotor da segurança (or defensor da segurança)
  • Română: apărător al siguranței
  • Slovenčina: líder v oblasti bezpečnosti
  • Slovenščina: mojster na področju varnosti
  • Svenska: säkerhetskämpe