Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.
Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70187I
-
monitorovanie
systematické meranie premenných veličín a procesov v čase na zabezpečenie toho, aby sa dodržali určité normy alebo podmienky, resp. na skúmanie potenciálnych zmien oproti východiskovému stavu

Neistota zamestnania, viaceré zamestnania alebo vysoká intenzita práce môžu vyvolať stres súvisiaci s prácou a ohrozovať zdravie zamestnancov. Na vytváranie kvalitných pracovných miest a udržanie zamestnancov v dobrej kondícii sú potrebné neustále monitorovanie a zlepšovanie psychosociálneho pracovného prostredia.
webové stránky agentúry Bozpo, Rastie počet ľudí vystavených psychosociálnym rizikám v práci, http://www.bozpo.sk/public/poradna/bozp/08_osha0201.htm (18. 11. 2018)
Translations
- Български: наблюдение
- Čeština: monitorování
- Dansk: overvågning
- Deutsch: Überwachung
- Ελληνικά: παρακολούθηση
- English: monitoring
- Español: control
- Eesti: seire
- Suomi: valvonta
- Français: surveillance
- Hrvatski: nacionalno zakonodavstvo o sigurnosti i zdravlju na radu
- Magyar: monitorozás
- Íslenska: eftirlit
- Italiano: monitoraggio
- Lietuvių: stebėsena
- Latviešu: uzraudzība
- Malti: monitoraġġ
- Nederlands: monitoring
- Norsk: overvåking
- Polski: monitorowanie
- Português: monitorização
- Română: monitorizare
- Slovenčina: monitorovanie
- Slovenščina: spremljanje
- Svenska: övervakning