Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.
Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms
70105I
70105I
-
flexibilný pracovný čas
harmonogram, ktorý umožňuje zamestnancom upraviť si začiatok a koniec pracovnej doby, počas ktorej sa od zamestnanca vyžaduje prítomnosť v práci a stanovené časové obdobie, počas ktorého musia byť odpracované všetky potrebné hodiny
Lesník, na ktorého sa podľa jeho pracovnej zmluvy a uplatniteľnej kolektívnej zmluvy vzťahuje flexibilný pracovný čas 8 hodín denne a 40 hodín týždenne
"Úradný vestník Európskej únie: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. marca 2011 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Dâmbovița — Rumunsko) — Nicușor Grigore/Regia Națională a Pădurilor Romsilva — Direcția Silvică București (Vec C-258/10), s. 1, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010CB0258&from=EN [6.11.2018]"
Translations
- Български: гъвкаво работно време
- Čeština: pružná pracovní doba
- Dansk: fleksibel arbejdstid
- Deutsch: Gleitzeit
- Ελληνικά: ευέλικτο ωράριο εργασίας
- English: flexible working time
- Español: horario laboral flexible
- Eesti: paindlik tööaeg
- Suomi: joustava työaika
- Français: temps de travail flexible
- Hrvatski: flexible working time
- Magyar: rugalmas munkaidő
- Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
- Italiano: orario di lavoro flessibile
- Lietuvių: lankstus darbo laikas
- Latviešu: elastīgs darba laiks
- Malti: arranġamenti għall-ħin tax-xogħol flessibbli
- Nederlands: flexibele werktijd
- Norsk: fleksibel arbeidstid
- Polski: elastyczny czas pracy
- Português: horário de trabalho flexível
- Română: program de lucru flexibil
- Slovenčina: flexibilný pracovný čas
- Slovenščina: gibljiv delovni čas
- Svenska: flexibel arbetstid