Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.

Prevziať
Info Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70018I

Info -

manažér prípadu

Definition:

koordinátor, ktorý pracovníkovi pomáha vyznať sa v rôznych službách, ktoré sú potrebné pre jeho úspešný návrat do práce, a ktorý zabezpečuje, aby navrhované služby zodpovedali potrebám pracovníka

Term reference

Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (EU-OSHA) (31. 03. 2020)

Translations

  • Български: мениджър на случай
  • Čeština: manažer případu
  • Dansk: sagsbehandler
  • Deutsch: Fallmanager
  • Ελληνικά: αρμόδιος για τη διαχείριση υπόθεσης
  • English: case manager
  • Español: coordinador de casos
  • Eesti: juhtumikorraldaja
  • Suomi: työkykyneuvoja
  • Français: gestionnaire de cas
  • Hrvatski: voditelj predmeta
  • Magyar: esetmenedzser
  • Íslenska: málastjóri
  • Italiano: responsabile del caso
  • Lietuvių: atvejo vadybininkas
  • Latviešu: lietas vadītājs
  • Malti: amministratur tal-każ
  • Nederlands: casemanager
  • Norsk: saksbehandler
  • Polski: osoba prowadząca daną sprawę
  • Português: gestor de casos
  • Română: administrator de caz
  • Slovenčina: manažér prípadu
  • Slovenščina: oseba, ki vodi zadevo
  • Svenska: handläggare