Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.
Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62111G
-
smerná najvyššia prípustná hodnota vystavenia pri práci
limit všeobecne určený s ohľadom na zdravie, a to len pre látky, u ktorých je možné stanoviť prahovú hodnotu alebo úroveň, pri ktorej nedochádza k nepriaznivým účinkom, považovanú za opatrenie na ochranu zdravia

V rámci vykonávania smernice (...) sa pre chemické faktory uvedené v prílohe týmto ustanovuje tretí zoznam smerných najvyšších prípustných hodnôt vystavenia pri práci.
smernica Komisie 2009/161/EÚ, ktorou sa ustanovuje tretí zoznam smerných najvyšších prípustných hodnôt vystavenia pri práci na vykonanie smernice Rady 98/24/ES, CELEX:32009L0161/SK
Na účely stanovenia smerných najvyšších prípustných hodnôt vystavenia pri práci je najprv potrebné dôkladne vyhodnotiť dostupné vedecké informácie. Toto hodnotenie vykonáva Vedecký výbor pre smerné najvyššie prípustné hodnoty vystavenia pri práci Európskej komisie.
Translations
- Български: индикативна гранична стойност на професионална експозиция
- Čeština: směrná limitní hodnota expozice na pracovišti
- Dansk: vejledende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
- Deutsch: Arbeitsplatz-Richtgrenzwert
- Ελληνικά: ενδεικτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
- English: indicative occupational exposure limit value
- Español: valor límite de exposición profesional indicativo
- Eesti: soovituslik ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
- Suomi: työperäisen altistumisen viiteraja-arvo
- Français: valeur limite indicative d’exposition professionnelle
- Hrvatski: indikativna granična vrijednost profesionalne izloženosti
- Magyar: indikatív foglalkozási expozíciós határérték
- Íslenska: leiðbeinandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
- Italiano: valore limite indicativo di esposizione professionale
- Lietuvių: orientacinė profesinio poveikio ribinė vertė
- Latviešu: indikatīvie iedarbības rādītāji darba apstākļos
- Malti: valur ta’ limitu indikattiv ta’ esponiment professjonali
- Nederlands: indicatieve grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
- Norsk: veiledende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren
- Polski: wskaźnikowa dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
- Português: valor-limite de exposição profissional indicativo
- Română: valoare-limită orientativă de expunere profesională
- Slovenčina: smerná najvyššia prípustná hodnota vystavenia pri práci
- Slovenščina: okvirna mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
- Svenska: indikativt yrkeshygieniskt gränsvärde