Vo viacjazyčnom tezaure agentúry EU-OSHA s terminológiou v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa nachádzajú pojmy zoradené v hierarchickom usporiadaní. Obsahuje synonymá a antonymá týchto pojmov a niektoré definície.
Kompletný tezaurus pojmov agentúry EU-OSHA si môžete prevziať vo formáte excel. Vyberte si jazyk z rámčeka.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62010D
-
spoločné využívanie zamestnancov
pracovná zmluva medzi jedným zamestnancom a dvomi alebo viacerými zamestnávateľmi; forma zamestnania, v ktorej skupina zamestnávateľov spoločne prijme pracovníkov a spoločne za nich zodpovedá
Niektoré z identifikovaných trendov nadácia Eurofound naďalej podrobnejšie skúma. V rámci výskumu v roku 2016 sa sledoval najmä obojstranne výhodný potenciál strategického spoločného využívania zamestnancov, a to tak pre zamestnávateľov, ako aj pre zamestnancov.
webové stránky nadácie Eurofound, témy, Nové formy zamestnávania, https://www.eurofound.europa.eu/sk/topic/new-forms-of-employment (6. 11. 2018)
Translations
- Български: съвместно наемане на служители
- Čeština: sdílení zaměstnanců
- Dansk: medarbejderdeling
- Deutsch: Mitarbeiter-Sharing
- Ελληνικά: επιμερισμός εργαζομένων
- English: employee sharing
- Español: compartición de trabajadores
- Eesti: töötajate jagamine
- Suomi: työvoiman jakaminen
- Français: partage de travailleurs
- Hrvatski: dijeljenje zaposlenika
- Magyar: több munkáltató által létesített munkaviszony
- Íslenska: samnýting starfsmanna
- Italiano: condivisione dei dipendenti
- Lietuvių: dalijimasis darbuotojais
- Latviešu: darbinieku kopnodarbināšana
- Malti: kondiviżjoni tal-impjegati
- Nederlands: (strategisch) delen van werknemers
- Norsk: deling av ansatte
- Polski: wspólne zatrudnianie pracownika
- Português: partilha de trabalhadores
- Română: partajarea angajaților
- Slovenčina: spoločné využívanie zamestnancov
- Slovenščina: delitev zaposlenih
- Svenska: personaldelning