Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.
Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.Речник на EU-OSHA
Back to list of terms70172I
-
несигурност на работното място
продължително изпитване на опасения за това дали нечие работно място ще съществува в бъдеще, което може да бъде подхранвано от възприемани заплахи за различни аспекти на работата, като например позиция в организацията или възможности за кариерно развитие

като има предвид, че на пазара на труда в ЕС през последните две десетилетия се разви несигурност на работните места в дългосрочен план, като младите хора по-специално все по-често работят на краткосрочни договори, при по-лоши условия на труд; като има предвид, че новите работни места, създадени при тези обстоятелства, не могат да бъдат приемани за устойчиви;
Резолюция на Европейския парламент от 7 септември 2010 г. относно развиване на потенциала за разкриване на нови работни места в нова устойчива икономика (2010/2010(INI)), 2011/C 308 E/02, CELEX:52010IP0299
Най-високо класираната причина за свързан с работата стрес.
Translations
- Български: несигурност на работното място
- Čeština: Nejistota zaměstnání
- Dansk: Jobusikkerhed
- Deutsch: Qualtität des Arbeitsplatzes
- Ελληνικά: εργασιακή ανασφάλεια
- English: Job insecurity
- Español: Inseguridad laboral
- Eesti: Töökoha ebakindlus
- Suomi: Työn epävarmuus
- Français: Insécurité de l’emploi
- Hrvatski: Organizacija radnog mjesta
- Magyar: Munkahelyi bizonytalanság
- Íslenska: Vinnutengda
- Italiano: Incertezza lavorativa
- Lietuvių: Nesaugumas dėl darbo
- Latviešu: Nodarbinātības nestabilitāte
- Malti: Insigurtà tal-impjiegi
- Nederlands: Baanonzekerheid
- Norsk: Jobbusikkerhet
- Polski: Niepewność zatrudnienia
- Português: Insegurança laboral
- Română: Nesiguranța locului de muncă
- Slovenčina: Neistota zamestnania
- Slovenščina: Negotovost zaposlitve
- Svenska: Anställningsotrygghet