Многоезичният речник на EU-OSHA относно терминологията, свързана с безопасните и здравословни условия на труд, съдържа групирани думи в определена йерархия. В него са включени синоними и антоними на тези думи и някои определения.

Изтегляне
Info Изтегляне на пълния формат на речника на EU-OSHA във формат Excel. Изберете език от полето.

Речник на EU-OSHA

Back to list of terms

48121D

Info -

Инцидент без телесни увреждания

Translations

  • Български: Инцидент без телесни увреждания
  • Čeština: Únik nehodě o vlásek
  • Dansk: Næsten-ulykker
  • Deutsch: Beinaheunfall
  • Ελληνικά: παρ’ ολίγον ατυχήματα
  • English: Near misses
  • Español: Incidente
  • Eesti: Peaaegu puudub
  • Suomi: Läheltä piti tapahtumat
  • Français: Quasi-accidents
  • Hrvatski: Izbjegnute nesreće
  • Magyar: Kvázi baleset
  • Íslenska: Slys áttu sér næstum stað
  • Italiano: Semi-incidenti
  • Lietuvių: Incidentas
  • Latviešu: Negadījums bez upuriem
  • Malti: Aċċidenti li kważi seħħew
  • Nederlands: Bijna-ongevallen
  • Norsk: Nesten-ulykker
  • Polski: Wypadki bardzo niewielkie
  • Português: Quase-acidentes
  • Română: Catastrofe evitate în ultima clipă
  • Slovenčina: Takmer úraz
  • Slovenščina: Skorajšnje nesreče
  • Svenska: Olyckstillbud