akt prawny, który, z uwagi na cel mający zostać osiągnięty, obowiązuje każde państwo członkowskie, do którego jest skierowany, pozostawiający jednak władzom państwowym swobodę wyboru formy i metod