EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.

Last ned

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70027I

samarbeidende robot

Hierarchical View

Definition:

robot utformet for direkte samhandling med et menneske innenfor et definert samarbeidsområde, utformet for å være trygg, tilpasningsdyktig og brukervennlig, ofte med menneskelignende funksjoner som to armer og ansiktsuttrykk

Context:

"Som i vinn-vinn-scenariet har økt automatisering forbedret HMS-situasjonen, ettersom arbeidstakerne slipper å utføre en del farlige arbeidsoppgaver, men dette skyldes i større grad effektivitetshensyn enn sikkerhetshensyn. Samtidig har økende bruk av samarbeidende roboter ført til andre potensielle risikoer. "

Term reference

"Det europeiske arbeidsmiljøorganet (EU-OSHA), Verktøy og publikasjoner > Publikasjoner > Sammendrag: ""Green jobs and occupational safety and health: Foresight on new and emerging risks associated with new technologies by 2020"" (Grønne jobber og HMS: framsynsprosjekt om nye og framvoksende risikoer knyttet til nye teknologier fram mot 2020), 08.04.2013, [ https://osha.europa.eu/sites/default/files/publications/documents/no/publications/reports/summary-green-jobs-and-occupational-safety-and-health-foresight-on-new-and-emerging-risks-associated-with-new-technologies-by-2020/Foresight%20summary-Green%20jobs_… ] (15.11.2018)"

Translations

Български: робот сътрудник
Čeština: kolaborativní robot
Dansk: samarbejdende robot
Deutsch: kollaborativer Roboter
Ελληνικά: συνεργατικό ρομπότ
English: collaborative robot
Español: robot colaborativo
Eesti: koostöörobot
Suomi: yhteistyörobotti
Français: robot collaboratif
Hrvatski: suradnički robot
Magyar: kollaboratív robot
Íslenska: samvinnuþjarki
Italiano: robot collaborativo
Lietuvių: bendradarbiaujantis robotas
Latviešu: sadarbības robots
Malti: robot kollaborattiv
Nederlands: op samenwerking gerichte robots
Norsk: samarbeidende robot
Polski: robot współpracujący
Português: robô colaborativo
Română: robot colaborativ
Slovenčina: kolaboratívny robot
Slovenščina: sodelovalni robot
Svenska: samarbetsrobot