EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.
Last ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62185D
-
sykenærvær
ansatte som kommer på jobb til tross for sykdom som rettferdiggjør fravær og som følgelig utfører arbeidet sitt i forhold som ikke er ideelle
Sykenærvær innebærer at man jobber til tross for at man er syk/har symptomer på sykdom. Mikkelsen m.fl. (20086) viste i en større undersøkelse at 70 prosent av deltakerne i et prosjekt om sykefravær og utstøting fra arbeidsmarkedet (ASUSI-prosjektet) hadde i løpet av det siste året gått på jobb selv om de egentlig mente at de var så syke at de kunne blitt hjemme.
"Det norske akademis ordbok (""sykenærvær"") [ https://www.naob.no/ordbok/sykenærvær ] (14.11.2018)"
Translations
- Български: презентеизъм
- Čeština: prezentismus
- Dansk: tilstedeværelse
- Deutsch: Präsentismus
- Ελληνικά: παρουσιασμός
- English: presenteeism
- Español: presentismo
- Eesti: presentism
- Suomi: presenteismi
- Français: présentéisme
- Hrvatski: prezentizam
- Magyar: kimerültség állapotában történő munkavégzés
- Íslenska: ofmæting
- Italiano: presenteismo
- Lietuvių: prezenteizmas
- Latviešu: prezenteisms
- Malti: presenteeism
- Nederlands: presenteïsme
- Norsk: sykenærvær
- Polski: prezenteizm
- Português: presentismo
- Română: prezenteism
- Slovenčina: prezentizmus
- Slovenščina: prezentizem
- Svenska: sjuknärvaro