EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.
Last ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62161D
-
vold fra tredjepart
type vold utført mot en person på arbeidsplassen av personer som ikke tilhører selskapet
Det viser seg videre at menn påvirkes mer, og har det dårligere ved interne konflikter enn kvinner. En av forklaringene på dette kan være at mannen opplever ekstern vold som en naturlig del av arbeidet, mens dette ikke er tilfelle når det kommer til interne konflikter og krenkelser. Dette er imidlertid kun en spekulasjon, og ikke en forklaring som er påvist i studien.
"Det internasjonale nettverket av helsefremmende sykehus og helsetjenester i samarbeid med nettverket av helsefremmende sykehus og helse- og sosialsentrene i Montreal, Veileder for Helsefremmende arbeidsplasser [ http://norskhph.no/wp/wp-content/uploads/2015/02/Veileder-for-Helsefrem… ] (14.11.2018)"
kan forekomme i forskjellige former: krenkende adferd, verbal aggresjon, voldshandlinger (som for eksempel ran). Den setter arbeidernes helse, sikkerhet og velvære i fare
Translations
- Български: външно насилие
- Čeština: vnější násilí
- Dansk: ekstern vold
- Deutsch: äußere Gewalt
- Ελληνικά: εξωτερική βία
- English: external violence
- Español: violencia externa
- Eesti: väline töövägivald
- Suomi: asiakasväkivalta
- Français: violence externe
- Hrvatski: eksterno nasilje
- Magyar: külső erőszak
- Íslenska: utanaðkomandi ofbeldi
- Italiano: violenza esterna
- Lietuvių: išorinis smurtas
- Latviešu: ārēja vardarbība
- Malti: vjolenza esterna
- Nederlands: geweld van derden
- Norsk: vold fra tredjepart
- Polski: przemoc zewnętrzna
- Português: violência externa
- Română: violență din partea unor persoane din afara locului de muncă
- Slovenčina: externé násilie
- Slovenščina: zunanje nasilje
- Svenska: externt våld