EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.
Last ned
Last ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.
Last ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62122F
-
kollektive vernetiltak
Definition:
tiltak for å eliminere arbeidsplassrisikoer ved kilden, gjennom tekniske eller organisatoriske midler eller ved å gi beskyttelse på en samlet gruppe, som å tilby stillas i stedet for seler, som har prioritet over beskyttende tiltak som gjelder individuelle ansatte
Context: 

Context:
Kollektive beskyttelsestiltak ved risikokilden, for eksempel installering av eksos- og ventilasjonsutstyr samt organisatoriske tiltak.
Term reference
Translator’s suggestion CDT-NO
Translations
- Български: колективна защитна мярка
- Čeština: kolektivní ochranné opatření
- Dansk: kollektiv beskyttelsesforanstaltning
- Deutsch: kollektive Schutzmaßnahme
- Ελληνικά: μέτρο συλλογικής προστασίας
- English: collective protective measure
- Español: medida de protección colectiva
- Eesti: kollektiivne kaitsemeede
- Suomi: yleinen suojelutoimenpide
- Français: mesure de protection collective
- Hrvatski: kolektivna zaštitna mjera
- Magyar: kollektív védelmi intézkedés
- Íslenska: sameiginlegar forvarnaraðgerðir
- Italiano: misura di protezione collettiva
- Lietuvių: kolektyvinė apsaugos priemonė
- Latviešu: kolektīvs aizsardzības pasākums
- Malti: miżuri kollettivi ta' protezzjoni
- Nederlands: collectieve beschermingsmaatregel
- Norsk: kollektive vernetiltak
- Polski: środek ochrony zbiorowej
- Português: medida de proteção coletiva
- Română: măsură de protecție colectivă
- Slovenčina: kolektívne ochranné opatrenie
- Slovenščina: kolektivni varnostni ukrep
- Svenska: kollektiv skyddsåtgärd