EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.

Last ned
InfoLast ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62112G

Info -

" bindende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren"

Definition:

grenseverdi utarbeidet på EU-nivå og, i tillegg til faktorer som anses ved etablering av veiledende grenseverdier for yrkesmessig eksponering, blir faktorer for sosioøkonomisk og teknisk gjennomførbarhet tatt i betraktning for å gi et beskyttelse på et minimumsnivå for alle arbeidstakere i EU

Term reference

Translator’s suggestion CDT-NO

Notes

For alle kjemiske midler med en bindende grenseverdi for yrkesmessig eksponering skal medlemsland opprette en tilsvarende nasjonal bindende grenseverdi for yrkesmessig eksponering basert på, men som ikke overstiger, EU-grenseverdien.

Translations

  • Български: задължителна гранична стойност на професионална експозиция
  • Čeština: závazná limitní hodnota expozice na pracovišti
  • Dansk: bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
  • Deutsch: verbindlicher Arbeitsplatzgrenzwert
  • Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
  • English: binding occupational exposure limit value
  • Español: valor límite de exposición profesional vinculante
  • Eesti: siduv ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
  • Suomi: sitova työperäisen altistumisen raja-arvo
  • Français: valeur limite contraignante d’exposition professionnelle
  • Hrvatski: obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti
  • Magyar: kötelező munkahelyi expozíciós határérték
  • Íslenska: bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
  • Italiano: valore limite di esposizione professionale obbligatorio
  • Lietuvių: privaloma profesinio poveikio ribinė vertė
  • Latviešu: saistoša iedarbības darbavietā limita vērtība
  • Malti: valuri limitu vinkolanti ta’ (espożizzjoni) esponiment fuq ix-xogħol
  • Nederlands: bindende grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
  • Norsk: " bindende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren"
  • Polski: wiążąca dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
  • Português: valor-limite de exposição profissional vinculativo
  • Română: valoare-limită obligatorie de expunere profesională
  • Slovenčina: záväzná limitná hodnota ohrozenia pri práci
  • Slovenščina: zavezujoča mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
  • Svenska: tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde