EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.
Last ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62008D
-
lærling
person som deltar i en formell yrkesrettet utdanning og opplæringsplan som kombinerer betydelig arbeidsbasert læring med lærdom i utdannings- eller opplæringsinstitusjoner, og som fører til en nasjonalt anerkjent kvalifikasjon
"Statlige myndigheters plikt til å kreve bruk av lærlinger gjelder kontrakter med en anslått verdi på minst 1,3 millioner kroner ekskl. mva. og med varighet over tre måneder. Andre oppdragsgiveres plikt til å kreve bruk av lærlinger gjelder kontrakter med en anslått verdi på minst 2 millioner kroner ekskl. mva. og med varighet over tre måneder. "
"Bokmålsordboka | Nynorskordboka (""lærling""), [ https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=l%C3%A6rling&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=begge ] (14.11.2018)"
Translations
- Български: чирак
- Čeština: učeň
- Dansk: lærling
- Deutsch: Auszubildender
- Ελληνικά: μαθητευόμενος
- English: apprentice
- Español: aprendiz
- Eesti: õpipoiss
- Suomi: oppisopimuskoulutettava
- Français: apprenti
- Hrvatski: naučnik
- Magyar: tanulószerződéses tanuló
- Íslenska: lærlingur
- Italiano: apprendista
- Lietuvių: pameistrys
- Latviešu: māceklis
- Malti: apprendist
- Nederlands: leerlingplaats
- Norsk: lærling
- Polski: praktykant
- Português: aprendiz
- Română: ucenic
- Slovenčina: učeň
- Slovenščina: vajenec
- Svenska: lärling