EU-OSHAs flerspråklige tesaurus om arbeidssikkerhet og helseterminologi lister opp ord gruppert i et hierarki. Den inkluderer synonymer og antonymer for disse ordene og noen definisjoner.

Last ned
Info Last ned de komplette EU-OSHA tesaurus-termene i Excel-format. Velg språk fra boksen.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

03621D

Info -

outplacement

Definition:

hjelp som tilbys overtallige arbeidstakere for å finne en ny jobb ved å tilby skreddersydd støtte, inkludert mentorordning, hjelp til jobbsøking samt opplæring

Context: Info
Context:

"Outplacement og skatt En annen ytelse som er vanlig i sluttpakker spesielt i forbindelse ved nedbemanninger, er støtte til såkalt «outplacement». Med «outplacement» menes en form for karriererådgivning og annen hjelp, oppfølging og støtte, der formålet er å få den ansatte raskt videre i karrieren. Slik bistand anses i praksis å falle inn under reglene om skattefrie ytelser til kostnader som gjør det lettere å søke nytt arbeide (det er tross alt hovedformålet med outplacement). "

Term reference

"Juridisk ABC > Sluttpakke og skatt – disse ytelsene kan arbeidstaker få skattefritt i sluttpakken [ http://www.juridiskabc.no/arbeidsrett/sluttpakker/skatt-sluttpakke/ ] (14.11.2018)"

Notes

en tjeneste som tilbyr rådgivning og karriereveiledning, spesielt til overtallige ledere, som betales av deres tidligere arbeidsgiver (Collins). OED sidestiller outplacement med «nedbemanning», et mer «politisk korrekt» uttrykk for «oppsigelse».

Translations

  • Български: пренасочване
  • Čeština: outplacement
  • Dansk: outplacement
  • Deutsch: Outplacement
  • Ελληνικά: επανένταξη στην αγορά εργασίας
  • English: outplacement
  • Español: recolocación
  • Eesti: töövahendus
  • Suomi: uudelleensijoittumisvalmennus
  • Français: reclassement externe
  • Hrvatski: roditeljski dopust
  • Magyar: az újbóli elhelyezkedés esélyének javítása
  • Íslenska: starfsráðgjöf vegna uppsagnar
  • Italiano: ricollocazione
  • Lietuvių: atleistųjų įdarbinimas
  • Latviešu: aprūpētais darba uzteikums
  • Malti: rikollokament
  • Nederlands: outplacement
  • Norsk: outplacement
  • Polski: zwolnienie monitorowane
  • Português: recolocação
  • Română: plasarea personalului disponibilizat
  • Slovenčina: outplacement
  • Slovenščina: iskanje nove zaposlitve
  • Svenska: omställningsstöd