EU-OSHA darba drošības un veselības aizsardzības terminoloģijas daudzvalodu tēzaurā ir uzskaitīti vārdi, kas sagrupēti hierarhijā. Tas ietver šo vārdu sinonīmus un antonīmus, kā arī dažas definīcijas. Lejupielādējiet visus EU-OSHA tēzaura terminus Excel formātā.

Lejupielādēt
Info Lejupielādējiet visus EU-OSHA tēzaura terminus Excel formātā. Izvēlieties valodu no lodziņa.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62175F

Info -

darbiniece pēcdzemdību periodā

Hierarchical View

Definition:

darba ņēmēja, kurai bijušas dzemdības ne vēlāk kā 14 nedēļas pirms attiecīgā datuma un kura atrodas pēcdzemdību atvaļinājumā galvenokārt ātruma dēļ, ar kādu mātes ķermenis atgūstas pēc dzemdībām, ņemot vērā arī komplikāciju apjomu dzemdību un pēcdzemdību periodā

Term reference

"pēcdzemdību periodā", Latvijas Republikas Darba likums, https://likumi.lv/doc.php?id=26019 [12.10.2018.]

Translations

  • Български: работничка родилка
  • Čeština: zaměstnankyně krátce po porodu
  • Dansk: arbejdstager i efterfødselsperioden
  • Deutsch: Arbeitnehmerin nach der Entbindung
  • Ελληνικά: λεχώνα εργαζόμενη
  • English: post-partum worker
  • Español: trabajadora en permiso de maternidad
  • Eesti: äsjasünnitanud töötaja
  • Suomi: äskettäin synnyttänyt työntekijä
  • Français: travailleuse accouchée
  • Hrvatski: nesiguran posao
  • Magyar: szülés után visszatérő munkavállaló
  • Íslenska: starfskona eftir barnsburð
  • Italiano: lavoratrice puerpera
  • Lietuvių: neseniai pagimdžiusi darbuotoja
  • Latviešu: darbiniece pēcdzemdību periodā
  • Malti: xogħol prekarju
  • Nederlands: werkneemster na de bevalling
  • Norsk: nybakte mødre i arbeid
  • Polski: pracownica po porodzie
  • Português: trabalhadora puérpera
  • Română: salariată lăuză
  • Slovenčina: pracovníčka krátko po pôrode
  • Slovenščina: delavka, ki je pred kratkim rodila
  • Svenska: arbetstagare som nyligen har fött barn