EU-OSHA darba drošības un veselības aizsardzības terminoloģijas daudzvalodu tēzaurā ir uzskaitīti vārdi, kas sagrupēti hierarhijā. Tas ietver šo vārdu sinonīmus un antonīmus, kā arī dažas definīcijas. Lejupielādējiet visus EU-OSHA tēzaura terminus Excel formātā.

Lejupielādēt
Info Lejupielādējiet visus EU-OSHA tēzaura terminus Excel formātā. Izvēlieties valodu no lodziņa.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62163D

Info -

pirmcēlonis

Definition:

stāvokļa vai cēloņsakarību ķēdes iemesls, kas izraisa attiecīgu rezultātu vai ietekmi un apzīmē attiecīgās uzvedības visdziļāko cēloni — visbiežāk vainu

Term reference

Komisijas Regula (EK) Nr. 619/2009 (2009. gada 13. jūlijs ), ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 474/2006 par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi, CELEX:32009R0619

Translations

  • Български: първопричина
  • Čeština: hlavní příčina
  • Dansk: grundlæggende årsag
  • Deutsch: Grundursache
  • Ελληνικά: αρχική αιτία
  • English: root cause
  • Español: causa subyacente
  • Eesti: juurpõhjus
  • Suomi: perussyy
  • Français: cause profonde
  • Hrvatski: glavni uzrok
  • Magyar: kiváltó ok
  • Íslenska: undirliggjandi orsök
  • Italiano: causa profonda
  • Lietuvių: pagrindinė priežastis
  • Latviešu: pirmcēlonis
  • Malti: kawża ewlenija
  • Nederlands: oorzaakanalyse
  • Norsk: bakenforliggende årsak
  • Polski: podstawowa przyczyna
  • Português: causa profunda
  • Română: cauză primară
  • Slovenčina: hlavná príčina
  • Slovenščina: temeljni vzrok
  • Svenska: grundorsak