EU-OSHA darba drošības un veselības aizsardzības terminoloģijas daudzvalodu tēzaurā ir uzskaitīti vārdi, kas sagrupēti hierarhijā. Tas ietver šo vārdu sinonīmus un antonīmus, kā arī dažas definīcijas. Lejupielādējiet visus EU-OSHA tēzaura terminus Excel formātā.
Lejupielādējiet visus EU-OSHA tēzaura terminus Excel formātā. Izvēlieties valodu no lodziņa.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms03621D
-
aprūpētais darba uzteikums
palīdzība darbu zaudējušiem darba ņēmējiem jauna darba atrašanā, piedāvājot īpaši pielāgotu atbalstu, tostarp mentorēšanu, palīdzību darba meklēšanā un apmācību
"aprūpētais darba uzteikums", Vikipēdija, https://lv.wikipedia.org/wiki/Apr%C5%ABp%C4%93tais_darba_uzteikums [12.10.2018.] / PAKALPOJUMI: APRŪPĒTAIS DARBA UZTEIKUMS, SIA Fontes Executive Search vietne, http://fontes.lv/pakalpojums/aprupetais-darba-uzteikums/ [12.10.2018]
pakalpojums, kas ietver konsultēšanu un ieteikumus par karjeru, jo īpaši darbu zaudējušiem vadītājiem, ko apmaksā viņu iepriekšējais darba devējs (Collins). Šā termina sinonīms OED ir “atbrīvošana no darba”, kas ir pieklājīgs “atlaišanas no darba” apzīmējums.
Translations
- Български: пренасочване
- Čeština: outplacement
- Dansk: outplacement
- Deutsch: Outplacement
- Ελληνικά: επανένταξη στην αγορά εργασίας
- English: outplacement
- Español: recolocación
- Eesti: töövahendus
- Suomi: uudelleensijoittumisvalmennus
- Français: reclassement externe
- Hrvatski: roditeljski dopust
- Magyar: az újbóli elhelyezkedés esélyének javítása
- Íslenska: starfsráðgjöf vegna uppsagnar
- Italiano: ricollocazione
- Lietuvių: atleistųjų įdarbinimas
- Latviešu: aprūpētais darba uzteikums
- Malti: rikollokament
- Nederlands: outplacement
- Norsk: outplacement
- Polski: zwolnienie monitorowane
- Português: recolocação
- Română: plasarea personalului disponibilizat
- Slovenčina: outplacement
- Slovenščina: iskanje nove zaposlitve
- Svenska: omställningsstöd