Mnohojazyčný tezaurus agentury EU-OSHA s terminologií z oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci obsahuje seznam pojmů v hierarchickém uspořádání. Zahrnuje synonyma a antonyma pojmů a některé definice.

Stáhnout
Info Kompletní tezaurus agentury EU-OSHA si můžete stáhnout ve formátu Excel. Zvolte jazyk z rámečku.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62172D

Info -

onemocnění ze siláže

Hierarchical View

Definition:

intoxikace výpary dusíku z čerstvé siláže; projevující se kašlem, dušností a slabostí, přičemž po určité době následuje druhá závažnější forma onemocnění projevující se horečkou, zimnicí, závažnou dušností a cyanózou

Term reference

konzultace s pracovníkem národního kontaktního místa agentury EU-OSHA (únor 2020)

Notes

Nezaměňovat s farmářskou plící, onemocněním, které souvisí s vdechováním biologického prachu.

Translations

  • Български: болест на работещи в силози
  • Čeština: onemocnění ze siláže
  • Dansk: silofylder-sygdom
  • Deutsch: Silo-Füller-Krankheit
  • Ελληνικά: νόσος των εργατών σε σιλό
  • English: silo filler's disease
  • Español: enfermedad de los ensiladores
  • Eesti: silohaigus
  • Suomi: siilontäyttäjäntauti
  • Français: maladie des remplisseurs de silos
  • Hrvatski: bolest silosnih radnika
  • Magyar: silótöltők betegsége
  • Íslenska: sílóáfyllingarsjúkdómur
  • Italiano: malattia degli addetti ai silos
  • Lietuvių: silosinės darbuotojo liga
  • Latviešu: silosu piepildītāju slimība
  • Malti: marda ta' silo filler
  • Nederlands: silovullersziekte
  • Norsk: silofyllers sykdom
  • Polski: płuco pracowników silosów
  • Português: doença dos enchedores de silos
  • Română: boala lucrătorilor din silozuri
  • Slovenčina: choroba zo siláže
  • Slovenščina: bolezen polnilcev silosov
  • Svenska: siloarbetarsjuka