Mnohojazyčný tezaurus agentury EU-OSHA s terminologií z oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci obsahuje seznam pojmů v hierarchickém uspořádání. Zahrnuje synonyma a antonyma pojmů a některé definice.

Stáhnout
InfoKompletní tezaurus agentury EU-OSHA si můžete stáhnout ve formátu Excel. Zvolte jazyk z rámečku.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62168F

Info -

farmářská plíce

Definition:

alergické onemocnění způsobené vdechováním prachu z plesnivých plodin, jako je sláma, kukuřice, siláž nebo zrní

Context: Info
Context:

"Při míchaní krmiv pro zvířata a při krmení jsou zaměstnanci vystaveni organickému prachu a prachu ze sila. U zemědělců se může objevit toxický syndrom z organického prachu, nemoc farmářské plíce, chronická bronchitida a další potíže při dýchání, a to i při jediné expozici. "

Term reference

pojem „farmářská plíce“, Velký lékařský slovník, http://www.lekarske.slovniky.cz/pojem/farmarska-plice [cit. 9.10.2018]

Translations

  • Български: фермерски бял дроб
  • Čeština: farmářská plíce
  • Dansk: landmandslunger
  • Deutsch: Farmerlunge
  • Ελληνικά: πνεύμονας του αγρότη
  • English: farmer's lung
  • Español: enfermedad del pulmón del granjero
  • Eesti: farmeri kops
  • Suomi: homepölykeuhko
  • Français: poumon de fermier
  • Hrvatski: farmerska pluća
  • Magyar: farmertüdő
  • Íslenska: heymæði
  • Italiano: polmone del contadino
  • Lietuvių: „fermerio plaučiai“
  • Latviešu: lauksaimnieku plaušu slimība
  • Malti: pulmun tal-bidwi
  • Nederlands: boerenlong
  • Norsk: bondelunge
  • Polski: płuco rolnika
  • Português: pulmão do agricultor
  • Română: plămânul fermierului
  • Slovenčina: farmárske pľúca
  • Slovenščina: kmetova pljuča
  • Svenska: lantbrukarlunga