Mnohojazyčný tezaurus agentury EU-OSHA s terminologií z oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci obsahuje seznam pojmů v hierarchickém uspořádání. Zahrnuje synonyma a antonyma pojmů a některé definice.

Stáhnout
InfoKompletní tezaurus agentury EU-OSHA si můžete stáhnout ve formátu Excel. Zvolte jazyk z rámečku.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62008D

Info -

učeň

Definition:

osoba, která se účastní formálního systému odborného vzdělávání a přípravy, kdy podstatnou část představuje učení se prací, které je zkombinováno s učením se v institucích vzdělávání nebo odborné přípravy, což vede k získání vnitrostátně uznávané kvalifikace

Context: Info
Context:

V míře, v jaké se učňovská příprava opírá o pracovní smlouvu, jsou učni standardně jak studujícími v oblasti odborného vzdělávání a přípravy, tak pracovníky.

Term reference

návrh doporučení Rady o Evropském rámci pro kvalitní a efektivní učňovskou přípravu, COM(2017) 563 final, CELEX:52017DC0563/CS

Translations

  • Български: чирак
  • Čeština: učeň
  • Dansk: lærling
  • Deutsch: Auszubildender
  • Ελληνικά: μαθητευόμενος
  • English: apprentice
  • Español: aprendiz
  • Eesti: õpipoiss
  • Suomi: oppisopimuskoulutettava
  • Français: apprenti
  • Hrvatski: naučnik
  • Magyar: tanulószerződéses tanuló
  • Íslenska: lærlingur
  • Italiano: apprendista
  • Lietuvių: pameistrys
  • Latviešu: māceklis
  • Malti: apprendist
  • Nederlands: leerlingplaats
  • Norsk: lærling
  • Polski: praktykant
  • Português: aprendiz
  • Română: ucenic
  • Slovenčina: učeň
  • Slovenščina: vajenec
  • Svenska: lärling