Mnohojazyčný tezaurus agentury EU-OSHA s terminologií z oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci obsahuje seznam pojmů v hierarchickém uspořádání. Zahrnuje synonyma a antonyma pojmů a některé definice.

Stáhnout
InfoKompletní tezaurus agentury EU-OSHA si můžete stáhnout ve formátu Excel. Zvolte jazyk z rámečku.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

61161D

Info -

barvení, natírání

Translations

  • Български: Боядисване, багрене, нанасяне на покритие
  • Čeština: barvení, natírání
  • Dansk: maling
  • Deutsch: Anstreichen
  • Ελληνικά: βαφή, (προστατευτική) επικάλυψη/ επίχριση
  • English: Painting, dying, coating
  • Español: pintura, teñido, revestimiento
  • Eesti: Värvimine, riidevärvimine, katmine
  • Suomi: Maalaus, värjäys, pinnoitus
  • Français: peinture, teinture, revêtement
  • Hrvatski: Ličenje, premazivanje, bojenje
  • Magyar: Mázolás, festés, bevonás
  • Íslenska: Málun, húðun, litun
  • Italiano: pittura, tintura, rivestimento
  • Lietuvių: Dažymas ir padengimas
  • Latviešu: Krāsošana, nokrāsošana, virsmas pārklāšana ar krāsu
  • Malti: Tibjid, kisi, tiżbigħ
  • Nederlands: Schilderen, verven, oppervlaktebehandeling
  • Norsk: Maling, dekkmiddel, farging
  • Polski: Malowanie, farbowanie, pokrywanie
  • Português: Pintura, tintura,revestimento
  • Română: Vopsire, emailare, acoperire
  • Slovenčina: natieranie, farbenie, nanášanie vrstiev
  • Slovenščina: Barvanje, premazovanje
  • Svenska: målning, färgning, beläggning