Annick Starren, Linda Drupsteen, TNO, the Netherlands
Çeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye
Bu makale, çok kültürlü yerleşimlerde (Çok unsurlu ekipler, tek bir yerde birlikte çalışan) çalışan [[Introduction to “Migrant workers”|göçmenlerle]] ilgili Sağlık ve Güvenlik konularını araştırmaktadır. [[Cross-cultural difference in OSH|Kültürel farklılıklar]] ve güvenli ve sağlıklı davranışla ilgili çeşitli varsayımlar yapılabilir, ancak bu konudaki araştırma kanıtları çok zayıftır . Kültürler arasındaki farklılıkları abartma tehlikesi vardır. Çalışma takımlarında kültürel çeşitliliği yönetirken, [[OSH in general|İSG]] üzerindeki sonuçları hakkında farkındalığı artırmak ve [[The importance of good leadership in occupational safety and health|takım liderlerinin]] kültürel çeşitlilikle etkin bir şekilde başa çıkmak için kullanabileceği rehberler sağlamak daha iyi olacaktır. Bununla ilgili bazı özgün yaklaşımlar sunulacaktır.