EU-Oshas flerspråkiga tesaurus med arbetsmiljöterminologi listar ord som grupperats hierarkiskt. Den innehåller synonymer och antonymer till dessa ord och vissa definitioner.
Ladda ner alla dina termer från EU-Oshas tesaurus i Excelformat. Välj språk från rutan.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70271I
-
återanpassning till arbetsplatsen
organiserad och samarbetsbaserad strategi för att förhindra förlust av arbetstillfällen genom att återställa de anställdas anställbarhet efter sjukdom och värna om deras anställbarhet på lång sikt
"Den omfattar alla förfaranden och åtgärder avsedda att skydda och främja arbetstagarnas hälsa och arbetsförmåga, och underlätta återanpassningen till arbetsplatsen för den som drabbats av minskad arbetsförmåga på grund av skada eller sjukdom."
Europeiska arbetsmiljöbyråns informationsblad, 2017, Rehabilitering och återgång till arbetet: system och politiska åtgärder inom EU, https://osha.europa.eu/sv/tools-and-publications/publications/research-review-rehabilitation-and-return-work-info-sheet [5.11.2018]
Translations
- Български: реинтеграция на работното място
- Čeština: reintegrace na pracovišti
- Dansk: tilbagevenden til arbejdspladsen
- Deutsch: berufliche Wiedereingliederung
- Ελληνικά: επανένταξη στην εργασία
- English: workplace reintegration
- Español: gestión de la reincorporación al puesto de trabajo
- Eesti: töökohale taasintegreerimine
- Suomi: työhön uudelleensopeuttaminen
- Français: retour au travail
- Hrvatski: reintegracija na radno mjesto
- Magyar: munkahelyi reintegráció
- Íslenska: enduraðlögun á vinnustað
- Italiano: reintegrazione nel posto di lavoro
- Lietuvių: reintegracija darbo vietoje
- Latviešu: "reintegrācija darbavietā"
- Malti: riintegrazzjoni fil-post tax-xogħol
- Nederlands: re-integratie op de werkplek
- Norsk: gjenoppretting av arbeidsevnen
- Polski: ponowna integracja w miejscu pracy
- Português: reintegração no trabalho
- Română: reintegrare în muncă
- Slovenčina: spätné začlenenie na pracovisku
- Slovenščina: ponovna vključitev na delovno mesto
- Svenska: återanpassning till arbetsplatsen