EU-Oshas flerspråkiga tesaurus med arbetsmiljöterminologi listar ord som grupperats hierarkiskt. Den innehåller synonymer och antonymer till dessa ord och vissa definitioner.

Ladda ner
Info Ladda ner alla dina termer från EU-Oshas tesaurus i Excelformat. Välj språk från rutan.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70105I

Info -

flexibel arbetstid

Definition:

arbetsschema som gör det möjligt för arbetstagare att ändra tidpunkten när arbetet börjar och slutar, med en central period under dagen när de anställda måste vara på arbetet och en flextidsperiod när alla erfordrade timmar ska arbetas

Context: Info
Context:

Barnomsorg, rätt till ledighet och flexibel arbetstid är viktiga inslag, och befogenheterna är delade mellan gemenskapen och medlemsstaternas regeringar och lokala myndigheter samt mellan arbetsmarknadens parter på europeisk, nationell och sektoriell nivå.

Term reference

Meddelande från kommissionen – Bättre balans i livet: ökat stöd för att göra det lättare att kombinera arbete och familj, KOM(2008) 635 slutlig, CELEX:52008DC0635

Notes

Den sammantagna arbetstid som anställda med flexibla arbetsscheman måste arbeta är densamma som krävs enligt traditionella arbetsscheman

Translations

  • Български: гъвкаво работно време
  • Čeština: pružná pracovní doba
  • Dansk: fleksibel arbejdstid
  • Deutsch: Gleitzeit
  • Ελληνικά: ευέλικτο ωράριο εργασίας
  • English: flexible working time
  • Español: horario laboral flexible
  • Eesti: paindlik tööaeg
  • Suomi: joustava työaika
  • Français: temps de travail flexible
  • Hrvatski: flexible working time
  • Magyar: rugalmas munkaidő
  • Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
  • Italiano: orario di lavoro flessibile
  • Lietuvių: lankstus darbo laikas
  • Latviešu: elastīgs darba laiks
  • Malti: arranġamenti għall-ħin tax-xogħol flessibbli
  • Nederlands: flexibele werktijd
  • Norsk: fleksibel arbeidstid
  • Polski: elastyczny czas pracy
  • Português: horário de trabalho flexível
  • Română: program de lucru flexibil
  • Slovenčina: flexibilný pracovný čas
  • Slovenščina: gibljiv delovni čas
  • Svenska: flexibel arbetstid