EU-Oshas flerspråkiga tesaurus med arbetsmiljöterminologi listar ord som grupperats hierarkiskt. Den innehåller synonymer och antonymer till dessa ord och vissa definitioner.

Ladda ner
Info Ladda ner alla dina termer från EU-Oshas tesaurus i Excelformat. Välj språk från rutan.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62166F

Info -

popcornlunga

Hierarchical View

Definition:

inflammatoriskt tillstånd som påverkar de tunnaste luftvägarna i lungorna

Context: Info
Context:

”En amerikansk man har tilldömts 7,2 miljoner dollar i skadestånd sedan han hävdat att han utvecklat ’popcornlunga’ efter att ha andats in syntetiskt smör från mikropopcorn.”

Term reference

Språktidningen, http://spraktidningen.se/artiklar/2013/02/popcornlunga (15.10.2018)

Translations

  • Български: пуканков бял дроб
  • Čeština: popcornová plíce
  • Dansk: popcorn-lunge
  • Deutsch: Popcorn Workers Lung
  • Ελληνικά: πνεύμονας ποπκόρν
  • English: popcorn workers' lung
  • Español: bronquiolitis obliterante
  • Eesti: popkorni kopsud
  • Suomi: popcornkeuhko
  • Français: poumon des travailleurs du pop-corn
  • Hrvatski: radnica koja je nedavno rodila
  • Magyar: popcorn-tüdő
  • Íslenska: berkjulungnabólga
  • Italiano: polmone dei lavoratori di popcorn
  • Lietuvių: obliteruojantis bronchiolitas
  • Latviešu: popkorna rūpnīcas strādnieku plaušu slimība
  • Malti: ħaddiema post partum
  • Nederlands: popcornlong
  • Norsk: popkornlunge hos arbeidere
  • Polski: zarostowe zapalenie oskrzelików
  • Português: bronquiolite obliterante
  • Română: bronșiolită obliterantă
  • Slovenčina: popkornové pľúca
  • Slovenščina: pljuča pokovke pri delavcih
  • Svenska: popcornlunga