EU-Oshas flerspråkiga tesaurus med arbetsmiljöterminologi listar ord som grupperats hierarkiskt. Den innehåller synonymer och antonymer till dessa ord och vissa definitioner.
Ladda ner alla dina termer från EU-Oshas tesaurus i Excelformat. Välj språk från rutan.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62112G
-
tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde
gränsvärden som fastställs på gemenskapsnivå och, utöver de faktorer som beaktas vid fastställandet av indikativa yrkeshygieniska gränsvärden, beaktas socioekonomiska faktorer och teknisk genomförbarhet, och ska tillhandahålla en nivå av minimiskydd för alla arbetstagare i gemenskapen
Tvingande yrkeshygieniska gränsvärden får upprättas på gemenskapsnivå och dessa skall, tillsammans med de faktorer som har beaktats när de indikativa yrkeshygieniska gränsvärdena fastställdes, återspegla vad som är praktiskt genomförbart samtidigt som målet att säkerställa arbetstagarnas hälsa i arbetet bibehålls.
Rådets direktiv 98/24/EG om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet, EGT L 131, 5.5.1998, s. 11, CELEX:31998L0024
För varje kemisk egens för vilken ett sådant gränsvärde fastställs ska medlemsstaterna fastställa ett motsvarande nationellt tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde som grundas på men inte överskrider gemenskapens gränsvärde.
Translations
- Български: задължителна гранична стойност на професионална експозиция
- Čeština: závazná limitní hodnota expozice na pracovišti
- Dansk: bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
- Deutsch: verbindlicher Arbeitsplatzgrenzwert
- Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
- English: binding occupational exposure limit value
- Español: valor límite de exposición profesional vinculante
- Eesti: siduv ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
- Suomi: sitova työperäisen altistumisen raja-arvo
- Français: valeur limite contraignante d’exposition professionnelle
- Hrvatski: obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti
- Magyar: kötelező munkahelyi expozíciós határérték
- Íslenska: bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
- Italiano: valore limite di esposizione professionale obbligatorio
- Lietuvių: privaloma profesinio poveikio ribinė vertė
- Latviešu: saistoša iedarbības darbavietā limita vērtība
- Malti: valuri limitu vinkolanti ta’ (espożizzjoni) esponiment fuq ix-xogħol
- Nederlands: bindende grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
- Norsk: " bindende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren"
- Polski: wiążąca dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
- Português: valor-limite de exposição profissional vinculativo
- Română: valoare-limită obligatorie de expunere profesională
- Slovenčina: záväzná limitná hodnota ohrozenia pri práci
- Slovenščina: zavezujoča mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
- Svenska: tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde