Ο πολύγλωσσος θησαυρός του EU-OSHA για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία απαριθμεί λέξεις ομαδοποιημένες ιεραρχικά. Περιλαμβάνει συνώνυμα και αντώνυμα των εν λόγω λέξεων και ορισμένους ορισμούς.

Μεταφόρτωση
Info Τηλεφορτώστε την πλήρη έκδοση με τους όρους του θησαυρού του EU-OSHA σε μορφή Excel. Επιλέξτε τη γλώσσα από το τετράγωνο.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70105I

Info -

ευέλικτο ωράριο εργασίας

Definition:

χρονοδιάγραμμα που επιτρέπει στους εργαζόμενους να εναλλάσσουν τους χρόνους έναρξης και λήξης της εργάσιμης ημέρας με μια συγκεκριμένη περίοδο της ημέρας κατά την οποία οι εργαζόμενοι πρέπει να βρίσκονται στην εργασία και ένα εύρος χρονικής περιόδου εντός του οποίου πρέπει να συμπληρώσουν όλες τις απαιτούμενες ώρες εργασίας

Context: Info
Context:

"Σε επίπεδο χώρου εργασίας, τα ακόλουθα μέτρα αποδεικνύονται ιδιαίτερα σημαντικά για την προώθηση του βιώσιμου εργασιακού βίου: (...)η εφαρμογή πολιτικών ανθρώπινου δυναμικού οι οποίες υποστηρίζουν τη διαχείριση της ΕΑΥ (ευέλικτο ωράριο εργασίας, κατάρτιση και ανάπτυξη δεξιοτήτων)·"

Term reference

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA), Ασφαλείς και υγιείς χώροι εργασίας για όλες τις ηλικίες – Τελική συνολική έκθεση ανάλυσης, Λουξεμβούργο, 2017, σελ. 2, URL: https://osha.europa.eu/el/tools-and-publications/publications/safer-and… [7.11.2018]

Notes

Ο συνολικός απαιτούμενος χρόνος εργασίας για υπαλλήλους με ευέλικτα ωράρια εργασίας είναι ο ίδιος με τον απαιτούμενο στα παραδοσιακά ωράρια εργασίας

Translations

  • Български: гъвкаво работно време
  • Čeština: pružná pracovní doba
  • Dansk: fleksibel arbejdstid
  • Deutsch: Gleitzeit
  • Ελληνικά: ευέλικτο ωράριο εργασίας
  • English: flexible working time
  • Español: horario laboral flexible
  • Eesti: paindlik tööaeg
  • Suomi: joustava työaika
  • Français: temps de travail flexible
  • Hrvatski: flexible working time
  • Magyar: rugalmas munkaidő
  • Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
  • Italiano: orario di lavoro flessibile
  • Lietuvių: lankstus darbo laikas
  • Latviešu: elastīgs darba laiks
  • Malti: arranġamenti għall-ħin tax-xogħol flessibbli
  • Nederlands: flexibele werktijd
  • Norsk: fleksibel arbeidstid
  • Polski: elastyczny czas pracy
  • Português: horário de trabalho flexível
  • Română: program de lucru flexibil
  • Slovenčina: flexibilný pracovný čas
  • Slovenščina: gibljiv delovni čas
  • Svenska: flexibel arbetstid