Ο πολύγλωσσος θησαυρός του EU-OSHA για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία απαριθμεί λέξεις ομαδοποιημένες ιεραρχικά. Περιλαμβάνει συνώνυμα και αντώνυμα των εν λόγω λέξεων και ορισμένους ορισμούς.

Μεταφόρτωση
InfoΤηλεφορτώστε την πλήρη έκδοση με τους όρους του θησαυρού του EU-OSHA σε μορφή Excel. Επιλέξτε τη γλώσσα από το τετράγωνο.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62157C

Info -

παρενόχληση

Definition:

μορφή διάκρισης, κατά την οποία μια ανεπιθύμητη συμπεριφορά για οποιονδήποτε λόγο εκδηλώνεται έχοντας ως σκοπό ή αποτέλεσμα την προσβολή της αξιοπρέπειας ενός προσώπου και τη δημιουργία ενός εκφοβιστικού, εχθρικού, εξευτελιστικού, ταπεινωτικού ή προσβλητικού περιβάλλοντος

Context: Info
Context:

Τα διαθέσιμα στοιχεία συνδέουν την ομοφοβία, την τρανσφοβία, την παρενόχληση ή την κοινωνική απομόνωση με υποβάθμιση της ψυχονοητικής και σωματικής υγείας των LGBT.

Term reference

Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ομοφοβία και διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου στα κράτη μέλη της ΕΕ, Μέρος II: Η κοινωνική κατάσταση, http://fra.europa.eu/en/publication/2011/homophobia-and-discrimination-grounds-sexual-orientation-and-gender-identity-eu [09.10.2018]

Translations

  • Български: тормоз
  • Čeština: obtěžování
  • Dansk: mobning
  • Deutsch: Belästigung
  • Ελληνικά: παρενόχληση
  • English: harassment
  • Español: acoso
  • Eesti: ahistamine
  • Suomi: häirintä
  • Français: harcèlement
  • Hrvatski: uznemiravanje
  • Magyar: zaklatás
  • Íslenska: áreitni
  • Italiano: molestia
  • Lietuvių: priekabiavimas
  • Latviešu: uzmākšanās
  • Malti: fastidju
  • Nederlands: intimidatie
  • Norsk: trakassering
  • Polski: mobbing
  • Português: assédio
  • Română: hărțuire
  • Slovenčina: obťažovanie
  • Slovenščina: nadlegovanje
  • Svenska: trakasserier