Ο πολύγλωσσος θησαυρός του EU-OSHA για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία απαριθμεί λέξεις ομαδοποιημένες ιεραρχικά. Περιλαμβάνει συνώνυμα και αντώνυμα των εν λόγω λέξεων και ορισμένους ορισμούς.
Μεταφόρτωση
Τηλεφορτώστε την πλήρη έκδοση με τους όρους του θησαυρού του EU-OSHA σε μορφή Excel. Επιλέξτε τη γλώσσα από το τετράγωνο.
Τηλεφορτώστε την πλήρη έκδοση με τους όρους του θησαυρού του EU-OSHA σε μορφή Excel. Επιλέξτε τη γλώσσα από το τετράγωνο.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62125E
-
συλλογική εκπροσώπηση εκτός του χώρου εργασίας
Definition:
εκπροσώπηση των συμφερόντων των εργαζομένων ως προς την υγεία και την ασφάλεια μέσω τυπικών ρυθμίσεων εκτός του χώρου εργασίας, με νόμιμα ή εθελοντικά μέσα, σύμφωνα με τη Σύμβαση αριθ. 155 της ΔΟΕ και τις διεθνείς κανονιστικές διατάξεις για τη διαχείριση της υγείας και της ασφάλειας και προβλέποντας ορισμένα ελάχιστα νομικά δικαιώματα για την αποτελεσματική εκπροσώπηση των εργαζομένων
Term reference
Translator’s suggestion CDT-EL
Translations
- Български: колективно представителство извън работното място
- Čeština: kolektivní zastupování mimo pracoviště
- Dansk: kollektiv repræsentation uden for arbejdspladsen
- Deutsch: kollektive Vertretung außerhalb des Arbeitsplatzes
- Ελληνικά: συλλογική εκπροσώπηση εκτός του χώρου εργασίας
- English: collective representation outside workplace
- Español: representación colectiva fuera del lugar de trabajo
- Eesti: kollektiivne töötajate esindamine väljaspool töökohta
- Suomi: työpaikan ulkopuolinen työntekijäedustus
- Français: représentation collective en dehors du lieu de travail
- Hrvatski: kolektivno zastupanje izvan radnog mjesta
- Magyar: munkahelyen kívüli kollektív képviselet
- Íslenska: sameiginleg framsetning og kynning út á við frá vinnustaðnum
- Italiano: rappresentanza collettiva esterna al luogo di lavoro
- Lietuvių: Įmonės kolektyvo atstovavimas
- Latviešu: kolektīva pārstāvība ārpus darba vietas
- Malti: rappreżentanza kollettiva barra l-post tax-xogħol
- Nederlands: vakbond
- Norsk: formell representasjon utenfor arbeidsplassen
- Polski: zbiorowa reprezentacja poza miejscem pracy
- Português: representação coletiva fora do local de trabalho
- Română: reprezentare colectivă în afara locului de muncă
- Slovenčina: kolektívne zastupovanie mimo pracoviska
- Slovenščina: kolektivno zastopanje zunaj delovnega mesta
- Svenska: kollektiv representation utanför arbetsplatsen