Ο πολύγλωσσος θησαυρός του EU-OSHA για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία απαριθμεί λέξεις ομαδοποιημένες ιεραρχικά. Περιλαμβάνει συνώνυμα και αντώνυμα των εν λόγω λέξεων και ορισμένους ορισμούς.
Τηλεφορτώστε την πλήρη έκδοση με τους όρους του θησαυρού του EU-OSHA σε μορφή Excel. Επιλέξτε τη γλώσσα από το τετράγωνο.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62019D
-
δικαίωμα διαβούλευσης
δικαιώματα ενημέρωσης και διαβούλευσης του εργατικού δυναμικού βάσει του κοινοτικού δικαίου
Υπογραμμίζει ότι η οδηγία προβλέπει απλώς την ενημέρωση των εργαζομένων, ιδίως όσον αφορά τις προθέσεις του προσφέροντος για το μέλλον της υπό εξαγορά εταιρείας και τα μελλοντικά σχέδια σχετικά με τις θέσεις εργασίας, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε σημαντικής αλλαγής στους όρους απασχόλησης, αλλά δεν προβλέπεται δικαίωμα διαβούλευσης.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Μαΐου 2013 σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2004/25/ΕΚ σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς, CELEX:52013IP0198/EL
Translations
- Български: право на консултиране
- Čeština: právo na projednávání
- Dansk: ret til at blive hørt
- Deutsch: Mitwirkungsrecht
- Ελληνικά: δικαίωμα διαβούλευσης
- English: consultation right
- Español: derecho de consulta
- Eesti: konsulteerimise õigus
- Suomi: oikeus tulla kuulluksi
- Français: droit à la consultation
- Hrvatski: pravo na savjetovanje
- Magyar: konzultációs jog
- Íslenska: samráðsréttur
- Italiano: diritto di consultazione
- Lietuvių: teisė į konsultavimąsi
- Latviešu: tiesības uz konsultācijām
- Malti: dritt għal konsultazzjoni
- Nederlands: recht op raadpleging
- Norsk: konsultasjonsrett
- Polski: prawo do konsultacji
- Português: direito à consulta
- Română: dreptul la consultare
- Slovenčina: právo na konzultáciu
- Slovenščina: pravica do posvetovanja
- Svenska: rätt till samråd