Wielojęzyczny tezaurus EU-OSHA zawiera terminologię w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy, gdzie hasła zostały pogrupowane według hierarchii. Tezaurus zawiera synonimy i antonimy tych wyrazów oraz niektóre definicje.
Pobierz pełny tezaurus terminologii EU-OSHA w formacie Excel. Wybierz język z rubryki.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70273I
-
problem zdrowotny związany z pracą
problem wywierający wpływ na stan zdrowia pracowników, aspekty ich pracy związane ze zdrowiem i bezpieczeństwem oraz środowisko pracy, organizację pracy i filozofię zarządzania miejscem pracy
Państwa członkowskie dostarczają Komisji (Eurostatowi) statystki dotyczące następujących dziedzin: (…) chorób zawodowych oraz innych problemów zdrowotnych związanych z pracą zdefiniowanych w załączniku V.
Andrzej Kaprzyk i in., Wypadki przy pracy i problemy zdrowotne związane z pracą, GUS, Departament Badań Demograficznych i Rynku Pracy, Warszawa, 2014 https://stat.gov.pl/files/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/… [14.11.2018]
Zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego stanowią najpoważniejszą grupę problemów zdrowotnych związanych z pracą, wyprzedzając stres
Translations
- Български: свързан с условията на труд здравен проблем
- Čeština: zdravotní problém související s prací
- Dansk: arbejdsbetinget helbredsproblem
- Deutsch: arbeitsbedingtes Gesundheitsproblem
- Ελληνικά: πρόβλημα υγείας που σχετίζεται με την εργασία
- English: work-related health problem
- Español: problema de salud relacionado con el trabajo
- Eesti: tööga seotud terviseprobleem
- Suomi: työperäinen terveysongelma
- Français: problème de santé lié au travail
- Hrvatski: zdravstveni problem povezan s radom
- Magyar: munkával összefüggő egészségügyi probléma
- Íslenska: vinnutengd heilsufarsvandamál
- Italiano: problema di salute connesso al lavoro
- Lietuvių: su darbu susijusi sveikatos problema
- Latviešu: ar darbu saistīta veselības problēma
- Malti: problema tas-saħħa relatata max-xogħol
- Nederlands: werkgerelateerd gezondheidsprobleem
- Norsk: arbeidsrelatert helseproblem
- Polski: problem zdrowotny związany z pracą
- Português: problema de saúde relacionado com o trabalho
- Română: problemă de sănătate în muncă
- Slovenčina: zdravotný problém súvisiaci so zamestnaním
- Slovenščina: z delom povezana zdravstvena težava
- Svenska: arbetsrelaterat hälsoproblem