Wielojęzyczny tezaurus EU-OSHA zawiera terminologię w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy, gdzie hasła zostały pogrupowane według hierarchii. Tezaurus zawiera synonimy i antonimy tych wyrazów oraz niektóre definicje.

Pobierz
Info Pobierz pełny tezaurus terminologii EU-OSHA w formacie Excel. Wybierz język z rubryki.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70236I

Info -

lider w dziedzinie bezpieczeństwa

Definition:

"osoba w strukturach organizacji, która posiada uprawnienia do wywierania wpływu na politykę, procedury i praktyki w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa i która korzysta z tego wpływu, aby tworzyć kulturę bezpieczeństwa "

Term reference

Translator’s suggestion CDT-PL

Translations

  • Български: застъпник за безопасността
  • Čeština: vedoucí zaměstnanec v oblasti bezpečnosti práce
  • Dansk: arbejdsmiljøforkæmper
  • Deutsch: Arbeitsschutz-Champion
  • Ελληνικά: πρωταθλητής της ασφάλειας
  • English: safety champion
  • Español: paladín de la seguridad
  • Eesti: ohutuse liider
  • Suomi: turvallisuuspioneeri
  • Français: champion des questions de santé et de sécurité
  • Hrvatski: promicatelj sigurnosti
  • Magyar: biztonsági vezető
  • Íslenska: öryggisstjóri
  • Italiano: responsabile della salute
  • Lietuvių: saugos lyderis
  • Latviešu: drošības aizstāvis
  • Malti: promotur tas-sigurtà
  • Nederlands: veiligheidskampioen
  • Norsk: sikkerhetsforkjemper
  • Polski: lider w dziedzinie bezpieczeństwa
  • Português: promotor da segurança (or defensor da segurança)
  • Română: apărător al siguranței
  • Slovenčina: líder v oblasti bezpečnosti
  • Slovenščina: mojster na področju varnosti
  • Svenska: säkerhetskämpe