Wielojęzyczny tezaurus EU-OSHA zawiera terminologię w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy, gdzie hasła zostały pogrupowane według hierarchii. Tezaurus zawiera synonimy i antonimy tych wyrazów oraz niektóre definicje.

Pobierz
Info Pobierz pełny tezaurus terminologii EU-OSHA w formacie Excel. Wybierz język z rubryki.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70155I

Info -

monitorowanie otoczenia (horizon scanning)

Definition:

technika wykrywania wczesnych oznak potencjalnie istotnych sytuacji poprzez systematyczne badanie potencjalnych zagrożeń i możliwości, z naciskiem na nową technologię i jej natychmiastowy efekt

Context: Info
Context:

(...) w związku z pojawianiem się nowych technologii medycznych przeanalizować rozwiązania, które zwiększą skuteczność współpracy i pozwolą na lepsze przewidywanie potencjalnych przeszkód w dostępie, w tym poprzez aktywny wkład we wspólną analizę sytuacji;

Term reference

Translations

  • Български: сканиране на хоризонта
  • Čeština: mapování trendů
  • Dansk: horisontal-scanning
  • Deutsch: Horizon Scanning
  • Ελληνικά: ανίχνευση του ορίζοντα
  • English: horizon-scanning
  • Español: escrutinio de horizontes
  • Eesti: väljavaadete kaardistamine
  • Suomi: tulevaisuuden luotaus
  • Français: analyse prospective
  • Hrvatski: ispitivanje vidokruga
  • Magyar: jövőbeli kilátások feltérképezése
  • Íslenska: sjóndeildarhringskönnun
  • Italiano: analisi delle prospettive
  • Lietuvių: perspektyvų vertinimas
  • Latviešu: potenciālo scenāriju analīze
  • Malti: analiżi prospettiva
  • Nederlands: verkennende activiteiten
  • Norsk: metodevarsling
  • Polski: monitorowanie otoczenia (horizon scanning)
  • Português: exploração do horizonte
  • Română: analiză prospectivă
  • Slovenčina: mapovanie trendov
  • Slovenščina: pregled perspektiv
  • Svenska: framåtblickande analys