Wielojęzyczny tezaurus EU-OSHA zawiera terminologię w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy, gdzie hasła zostały pogrupowane według hierarchii. Tezaurus zawiera synonimy i antonimy tych wyrazów oraz niektóre definicje.

Pobierz
Info Pobierz pełny tezaurus terminologii EU-OSHA w formacie Excel. Wybierz język z rubryki.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70036I

Info -

łańcuch wykonawstwa

Definition:

sytuacja, w której główny wykonawca korzysta z usług podwykonawców, którzy z kolei angażują innych podwykonawców, co prowadzi do powstania złożonej hierarchii przedsiębiorstw i odpowiedzialności

Context: Info
Context:

W odniesieniu do tematu podwykonawstwa (…) wasz sprawozdawca chciał rozciągnięcia odpowiedzialności na cały łańcuch wykonawstwa, zgodnie z pierwotnym wnioskiem Komisji.

Term reference

Parlament Europejski, debata Kary dla pracodawców zatrudniających obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE, CRE 03/02/2009 - 5

Translations

  • Български: верига от изпълнители
  • Čeština: smluvní řetězec
  • Dansk: leverandørkæde
  • Deutsch: Vertragskette
  • Ελληνικά: αλυσίδα συμβάσεων
  • English: contracting chain
  • Español: cadena contractual
  • Eesti: allhankeahel
  • Suomi: alihankintaketju
  • Français: chaîne de sous-traitance
  • Hrvatski: lanac podugovaranja
  • Magyar: szerződési láncolat
  • Íslenska: samningskeðja
  • Italiano: catena dell'appalto
  • Lietuvių: rangos sutarčių grandinė
  • Latviešu: līgumslēdzēju ķēde
  • Malti: katina ta' kuntrattar
  • Nederlands: aannemingsketen
  • Norsk: kontraktskjede
  • Polski: łańcuch wykonawstwa
  • Português: cadeia de contratação
  • Română: lanț de contractare
  • Slovenčina: zmluvný reťazec
  • Slovenščina: pogodbena veriga
  • Svenska: avtalskedja