Wielojęzyczny tezaurus EU-OSHA zawiera terminologię w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy, gdzie hasła zostały pogrupowane według hierarchii. Tezaurus zawiera synonimy i antonimy tych wyrazów oraz niektóre definicje.

Pobierz
Info Pobierz pełny tezaurus terminologii EU-OSHA w formacie Excel. Wybierz język z rubryki.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70001I

Info -

ruchomy czas pracy

Definition:

elastyczny harmonogram godzinowy, który pozwala pracownikom na modyfikowanie ich codziennych czasów rozpoczęcia i zakończenia pracy, w przeciwieństwie do tradycyjnych wymiarów pracy od 9 do 17

Context: Info
Context:

Po powrocie z urlopu macierzyńskiego kobieta może zdecydować się na niepełny wymiar czasu pracy, wykonywać pracę częściowo w domu, korzystać z ruchomego czasu pracy.

Term reference

Godzenie pracy z rodziną w kontekście aktywizacji zawodowej kobiet, Redakcja naukowa: Cecylia Sadowska-Snarska, Tchon Li, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Białymstoku, Białystok, 2008 http://biblioteka.wse.edu.pl/wse/userfiles/file/publikacje_pdf/Godzenie… [6.11.2018]

Notes

ogólny czas pracy wymagany od pracowników przy elastycznym grafiku jest taki sam, jak w przypadku tradycyjnego grafiku

Translations

  • Български: гъвкаво работно време
  • Čeština: pružná pracovní doba
  • Dansk: fleksibel arbejdstid
  • Deutsch: Gleitzeit
  • Ελληνικά: ελαστικό ωράριο
  • English: flexitime
  • Español: horario flexible
  • Eesti: paindlik töögraafik
  • Suomi: joustava työaika
  • Français: horaire flexible
  • Hrvatski: fleksibilno radno vrijeme
  • Magyar: rugalmas munkaidő
  • Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
  • Italiano: orario flessibile
  • Lietuvių: lankstus darbo laikas
  • Latviešu: elastīgs darba laiks
  • Malti: ħinijiet flessibbli tax-xogħol
  • Nederlands: flexible werktijden
  • Norsk: fleksitid
  • Polski: ruchomy czas pracy
  • Português: horário de trabalho flexível
  • Română: program de lucru flexibil
  • Slovenčina: pružný pracovný čas
  • Slovenščina: gibljivi delovni čas
  • Svenska: flextid